Раширио сам је као венеричну болест у турском харему.
Jeg sprede den som en ærværdig sygdom i en tyrkisk harem.
То сам хтео да ти кажем, ћале, нашао сам је у пустињи.
Det er var jeg prøver at fortælle dig. Jeg fandt den i ørkenen.
Упознао сам своју сродну душу кад сам имао 15 година.....и волео сам је сваки минут свакога дана.....од онда кад сам јој купио сладолед од чоколаде.
Jeg mødte min sjælven da jeg var 15 år gammel og jeg har elsket hende i hvert minut, hver dag lige siden jeg købte den chokolademint vaffel.
Волео сам је кроз рођење моје троје савршене деце.
Og jeg har elsket hende gennem fødslen af vores 3 perfekte børn.
волео сам је чак и када сам је мрзео.
Og jeg har også elsket hende, når jeg har hadet hende.
Почео сам је узимати од појаве симптома.
Jeg har taget det siden symptomerne begyndte.
Џејми је заплашио лако људе, док сам је ја умотао у плашт.
Jaime skræmte mændene væk, mens jeg svøbte hende i min kåbe.
И до јутра сам био толико заљубљен, да сам је запросио.
Om morgenen var jeg så forelsket, at jeg bad om hendes hånd.
Не, извукао сам је, добро је.
Nej, jeg fik hende af. Hun har det fint. - Nej, det har hun ikke.
Изгубила сам је... пре 133 дана.
Den blev væk. For 133 dage siden.
Извукао сам је из гризлијевих леђа.
Jeg trak den ud af ryggen på en grizzly.
Играли смо и лепо је било и млатио сам је по гузи а сада је мртва а ти ниси овде!
Få nu hun er ikke fucking vejrtrækning. Vi dansede Og med sådan en god tid Og jeg var eventyrprisen hendes ass Og nu har hun fucking døde!
Мислим да сам је видео у лифту.
Jeg så hende i elevatoren. Hun virkede normal.
Реци мајци да сам је поздравио.
Hils din mor fra mig. - Det skal jeg gøre.
Чуо сам је како кује заверу с Херкулом.
Jeg hørte hende lægge råd op med Herkules.
Видео сам је још када си био дете.
Jeg har set det i dig, siden du var barn.
У реду, ја сам је план боље да је добро.
Jeg er planen... Først hacker jeg sikkerhedsserveren.
Тада сам је видео последњи пут.
Det var sidste gang, jeg så hende.
Чула сам је и онда сам је уловила у замку и мирисала је...
Jeg hørte det - Jeg hørte den og så fangede jeg den i en fælde og den lugtede...
Волела сам је као властиту кћи, али то више није она.
Jeg elskede hende, som var hun min egen, men det er ikke hende mere...
Сећам се кад сам је упознао.
Jeg kan huske, da jeg mødte hende.
Али више се не плашим смрти, јер сам је већ спознала.
Men jeg frygter ikke længere døden... for jeg har kendt det én gang allerede.
Још памтим први пут кад сам је видио.
Jeg kan huske, første gang jeg så hende.
Знао сам је само преко бројева, графикона и слика, али данас је видим и проучавам уживо и још више ме задивљује.
Jeg har kendt den gennem tal og grafer, men når jeg ser den her i dag og studerer den med egne øjne og hænder, forbløffes jeg endnu mere.
Питао сам је, "Пем, тако си модерна особа.
Og jeg sagde til hende "Pam, du er en så moderne, nymodens person.
Зато сам се и изненадио, неколико месеци касније, када сам је опет видео у нашем граду, на постоперативном лечењу код приватног онколога.
Hvilket er derfor, jeg blev overrasket få måneder efter over at se hende tilbage i byen og modtage hendes efterbehandling hos hendes private onkolog.
А порука, коју тада нисам у потпуности разумео, чак и кад сам је преносио, али коју сада боље разумем, је следећа: Ја ћу увек, увек, увек бити ту.
Og beskeden, som jeg ikke fuldt forstod dengang, selv mens jeg leverede den, og som jeg forstår bedre nu, er denne: Jeg vil altid, altid, altid være der.
Упознала сам је када је имала девет година, а отада смо мој тим и ја покушавали да створимо персонализован глас за њу.
Jeg mødte hende da hun var ni år gammel, og siden da, har mit team og jeg forsøgt at bygge en personlig stemme til hende.
1.8117241859436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
ja, jeg købte huset her for to ar siden. 